Les monastères moldaves du sud de la Bucovine se distinguent par leurs fresques colorées uniques en leur genre, qui recouvrent aussi bien les murs intérieurs et extérieurs que les murs de protection.
Les monastères de Moldavie se trouvent dans le sud de la Bucovine en Roumanie, l'ancien pays de la couronne de la monarchie autrichienne. Certains de ces lieux de culte colorés sont inscrits au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO depuis 1993 et 2010. Ils font partie de notre top 10 des sites touristiques de Roumanie, ainsi que de notre top 10 des monastères les plus remarquables du monde.
Table des matières
Naissance des monastères moldaves
Lorsque les monastères orthodoxes roumains de Moldavie ont été construits aux 15e et 16e siècles, le territoire s'appelait encore Principauté de Moldavie, d'où leur nom. Le premier commanditaire des monastères moldaves fut Ștefan cel Mare (Étienne le Grand), qui est entré dans l'histoire comme souverain et figure emblématique de la Moldavie.
On dit qu'il faisait construire une église ou un monastère après chaque campagne victorieuse. C'est ainsi que pas moins de 40 édifices religieux ont été construits pour commémorer ses victoires sur les Hongrois, les Polonais et les Turcs. Ses successeurs, Petru Rares en tête, ont poursuivi la construction traditionnelle de monastères moldaves.
Originalité des monastères moldaves
Il y a des monastères partout - pourquoi visiter les monastères de Moldavie ? La particularité des monastères moldaves réside dans leurs peintures aux couleurs vives, uniques en Europe.
Les moines voulaient également faire connaître le contenu des Saintes Ecritures au bas peuple, qui ne savait ni écrire ni lire. Ils ont donc utilisé les murs intérieurs, les façades et les murs de protection du monastère pour représenter des scènes et des paraboles de la Bible dans des dessins, des peintures et des fresques colorés.
La décoration des murs extérieurs a permis d'attirer l'attention de personnes qui, pour quelque raison que ce soit, ne voulaient ou ne pouvaient pas entrer dans les églises, sur les histoires issues du christianisme. Les fresques ont été réalisées par des artistes parfois inconnus et sont considérées comme des chefs-d'œuvre absolus de l'art byzantin.
Où trouver les monastères moldaves ?
Le premier monastère moldave construit par Ștefan cel Mare fut celui de Putna, dans la ville du même nom. Il a été construit entre 1466 et 1469 et est situé de manière pittoresque dans une vallée des Carpates orientales.
La plus grande ville de la région des monastères moldaves est Suceava, qui est accessible en voiture, en train ou en avion. Tous les monastères moldaves dignes d'intérêt se trouvent dans un rayon de 60 km.
De Suceava, on se rend à Gura Humorului (près des monastères Humor et Voronet) et à Vatra Moldovitei (près du monastère Moldovita). Les monastères situés au sud de Suceava peuvent être atteints via Falticeni, Pascani et Bacau. Il est possible de trouver des hébergements dans pratiquement toutes les localités.
Quels sont les plus beaux monastères de Moldavie ?
Certaines peintures ont été détruites au fil du temps par les intempéries, mais une grande partie des représentations a été conservée jusqu'à aujourd'hui. Les peintures utilisées, qui se sont maintenues jusqu'à aujourd'hui, laissent encore les experts perplexes. On sait désormais qu'elles étaient fabriquées à partir de pigments végétaux et minéraux et utilisées sur le mur humide, mais on n'a pas pu reconstituer entièrement la recette.
Les plus belles peintures se trouvent sur les murs des monastères d'Arbore, de Moldovița, de Sucevița et de Voroneț. Ils font également tous partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les monastères de Humor, Pătrăuți, Probota et Suceava en font également partie.
Monastère de Putna
Le monastère de Putna est le premier des monastères moldaves à avoir une importance particulière. Ne le manquez pas lors de votre visite des monastères moldaves.
À l'époque de sa construction, le monastère, tout comme les autres monastères moldaves, était entièrement décoré de fresques magistrales, à l'intérieur comme à l'extérieur. L'église du monastère a été détruite par les Tartares en 1653 et reconstruite jusqu'en 1662 - mais les fresques spectaculaires n'ont pas été refaites.
C'est pourquoi, contrairement à la plupart des autres monastères moldaves, le monastère de Putna n'est pas aussi fantastique à voir de l'extérieur. Mais en raison de sa signification profonde pour les monastères de Bucovine, il vaut vraiment la peine d'être visité !
images : Monastère de Putna
Galerie de photos : monastère de Putna
Naissance du monastère de Putna
Le monastère orthodoxe roumain de Putna a été construit entre 1466 et 1469 par le prince Ștefan cel Mare dans une vallée pittoresque des Carpates orientales. Selon la légende, il tira une flèche et c'est à l'endroit où celle-ci atterrit que se trouve aujourd'hui l'autel du monastère. Le monastère a été consacré le 3 septembre 1470.
Au cours des siècles qui suivirent, Putna devint un centre spirituel où l'on forma des moines, traduisit des textes religieux, conserva des manuscrits précieux et rédigea des chroniques. L'économie forestière florissante sur le plus grand domaine de Bucovine a également rendu Putna célèbre loin à la ronde.
Le monastère de Putna revêt également une importance particulière en tant que dernière demeure du prince Stefan le Grand. Il a été enterré en 1504 à Putna, où sont également enterrées sa deuxième et sa troisième épouse. Leurs pierres tombales sont encore visibles aujourd'hui dans le cimetière du monastère. En 1992, Stefan cel Mare a été canonisé par l'Eglise orthodoxe en tant que "parapluie et protecteur de la foi chrétienne" et fêté depuis lors le 2 juillet.
Visite du monastère de Putna
On entre dans le monastère de Putna, entouré d'un épais mur, par une porte dans la tour du trésor datant de 1481. Le monastère, l'église du monastère et le jardin du monastère forment un ensemble pittoresque derrière l'arc de la porte. Un buste dans le jardin du monastère de Putna rappelle Mihai Eminescu, le poète le plus important de Roumanie au 19e siècle.
A l'intérieur de l'église du monastère, on peut désormais voir les fresques qui font la renommée des monastères moldaves. Ici aussi, les maîtres peintres Mihail et Gavill Morosan étaient à l'œuvre. Sous un baldaquin de marbre blanc, le tombeau du prince Stefan attire immédiatement l'attention.
Musée du monastère de Putna
Le musée du monastère est également intéressant : il rappelle l'importance du monastère à l'époque avec des manuscrits précieux et des cartes historiques et est considéré comme le musée monastique le plus important de Roumanie. On y trouve également des objets en or et en argent, des peintures, des icônes, des draps et des objets sacrés datant du 15e siècle.
Parmi les plus grands trésors, on compte les suaires artistiquement décorés d'Étienne le Grand et de sa deuxième épouse Marie de Mangop, datant de 1477, ainsi que les rideaux d'iconostase richement brodés de fils d'or, datant de 1484. Ils comptent parmi les plus importants du monde et ont une valeur culturelle et historique inestimable.
Humour monastique
L'actuelle église du monastère de Humor a été construite en 1530 sous Petru Rares et dédiée à la fête de l'Assomption. Non loin de là, on peut encore voir les ruines de l'église précédente, construite en 1415. La responsabilité de la construction était alors assumée par le grand chancelier Toader Bubuiog et sa femme Anastasia, qui sont tous deux enterrés dans l'église.
IMAGES : Couvent Humor
Galerie de photos : l'abbaye de Humor
Origine des fresques du monastère d'Humor
Cinq ans après l'achèvement du monastère, c'est-à-dire en 1535, les fantastiques peintures murales de l'artiste Toma Zugravul de Suceava ont été ajoutées afin de faire connaître les enseignements de la Bible aux analphabètes de la région. Deux ans plus tard, ce dernier a également décoré le monastère de Moldovița. Les fresques du monastère de Humor sont donc les plus anciennes de tous les monastères moldaves et pourtant elles sont encore étonnamment bien conservées.
En 1785, le monastère est devenu une école de village, en 1850, il a été transformé en entrepôt et ce n'est qu'à partir de 1991 qu'il est à nouveau utilisé comme monastère - jusqu'à aujourd'hui par des religieuses orthodoxes roumaines. L'absence de tour et les peintures de façade en partie effacées donnent au monastère Humor un aspect plus discret que les autres monastères de Bucovine.
Le clocher carré qui se trouve à côté du monastère a été construit en 1641 sous le règne du prince moldave Vasile Lupu.
Fresques et caractéristiques du monastère de Humor
Le monastère Humor se distingue des autres monastères moldaves par son porche ouvert remarquable, avec ses deux grands arcs en plein cintre, que l'on ne retrouve que dans le monastère Moldovița, situé à proximité.
Sur cette façade ouest, le motif dominant est le Jugement dernier avec le fleuve de feu qui se déverse des pieds de Jésus dans l'enfer. Comme les fresques étaient mieux protégées du vent et des intempéries derrière les arcs, elles sont également mieux conservées ici que sur les murs extérieurs non protégés.
Les peintures murales artistiques sur le côté sud du monastère de Humor, à l'abri des intempéries, sont les mieux conservées à ce jour et sont également la raison de la nomination au patrimoine culturel mondial.
Au total, 24 scènes représentent les 24 strophes de l'hymne Akathistos et on y voit également la représentation du siège de Constantinople de 626, si célèbre au monastère de Moldovița, où les Perses étaient représentés à l'époque comme des Turcs pour des raisons de propagande. La couleur dominante, le rouge-brun, est particulièrement visible ici.
Fresques à l'intérieur du monastère de Humor
À l'intérieur de l'église, des représentations du calendrier ecclésiastique avec des images de saints et de martyrs dans les tourments de leurs dernières heures impressionnent dans le vestibule. Dans la pièce principale, l'Ascension de la Vierge Marie et la Passion du Christ dominent.
On peut également y voir une image de Petru Rares remettant une version miniature de l'église à Jésus-Christ. La coupole et la chambre funéraire sont dédiées à Sainte Marie, entourée d'armées d'anges et de reines.
Au-dessus de la chambre funéraire du grand chancelier et de son épouse se cache une pièce secrète où l'on pouvait autrefois conserver des objets de valeur en temps de crise - une autre singularité d'Humor parmi les monastères moldaves.
Monastère de Sucevița
Les fresques extérieures les mieux conservées
La raison pour laquelle les peintures murales du monastère de Sucevița sont si bien conservées est qu'il a été construit relativement tard. Alors que le premier monastère moldave de Putna a été construit dès 1466, celui de Sucevița n'a vu le jour que près de 120 ans plus tard.
À l'époque, construite de 1582 à 1584, elle a été offerte par le prince moldave Ieremia Movilă. Les restes de Ieremia et de son frère Simion reposent aujourd'hui dans l'église, sous des plaques funéraires en marbre artistiquement taillées et une fresque impressionnante au plafond, représentant Moïse sortant d'Égypte.
Un an après l'achèvement de la construction, les imposants murs de défense et les quatre tours d'angle entourant l'église furent ajoutés. L'ancienne salle du conseil de l'actuel couvent de religieuses abrite aujourd'hui un petit musée qui présente, outre des manuscrits, des livres et des icônes, de précieux suaires brodés d'or et de bijoux appartenant à la famille régnante Movilă.
IMAGES : Monastère de Sucevița
Galerie de photos : Monastère de Sucevița
Fresques impressionnantes au monastère de Sucevița
Un an après l'achèvement des murs du monastère, les murs extérieurs et intérieurs ont été décorés de magnifiques peintures qui, aujourd'hui encore, émerveillent les touristes et les experts. Les frères Ion et Sofronie Zugravul sont cités comme étant les artistes des fresques du monastère de Sucevița.
Les couleurs avec lesquelles ils travaillaient il y a plus de 400 ans, et qui sont encore visibles aujourd'hui, n'ont pas pu être entièrement reproduites jusqu'à présent. Avec le vert du jardin et le bleu du ciel, la tapisserie colorée sur la façade de l'église constitue un motif photographique époustouflant.
"L'échelle des vertus"
L'"échelle des vertus" sur le côté nord de l'église est particulièrement impressionnante. Elle montre, avec des détails aux couleurs vives, le contraste entre l'ordre céleste - des anges qui flottent en rang - et le chaos infernal - des hommes poursuivis par des créatures cornues et entraînés dans l'abîme. Entre les deux, l'échelle des vivants mène aux portes du ciel. Les experts considèrent cette représentation comme l'une des plus belles de tous les monastères moldaves.
Autres fresques et intérieurs
Outre l'échelle de vertu, la façade présente également le Jugement dernier sur le porche, mais aussi des figures connues de l'Antiquité grecque, comme Platon, Aristote et Pythagore. Seul le côté ouest n'a pas été peint.
À l'intérieur, la pièce principale est consacrée à la vie du Christ et présente à l'ouest et au sud la famille régnante Movilă, tandis que dans l'antichambre sont représentées les fêtes religieuses du cycle annuel. Le mur d'autel baroque, dont les sculptures ont été achevées vers 1800, vaut également le coup d'œil.
Monastère de Moldovita
L'église du monastère de Moldovița, dédiée à l'Annonciation, a été inscrite au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1993 . L'imposante église du monastère trône au milieu d'un magnifique jardin et est entourée de murs de 5 mètres de haut et d'un bon mètre d'épaisseur, avec des tours de défense circulaires en pierre.
Les peintures murales les plus détaillées
Au milieu de ce décor idyllique se dressent les murs magnifiquement peints du monastère de Moldovița, qu'une nonne locale a jadis qualifié avec justesse de "sainte écriture en couleur".
Dans une annexe du monastère se trouve aujourd'hui un musée qui abrite, entre autres, des broderies du 16e siècle offertes par Étienne le Grand en personne et un évangéliaire datant de 1613. Le petit musée a été fondé par l'évêque Efrem, qui est enterré dans le monastère.
IMAGES : Monastère de Moldovița
Galerie de photos : Monastère de Moldovița
Histoire du monastère de Moldovița
Le prédécesseur du monastère actuel a été mentionné pour la première fois en 1410, mais il a été victime d'un glissement de terrain. En 1532, Petru Rareş, fils de Stefan le Grand, l'initiateur des célèbres monastères moldaves, fit construire un nouveau monastère. Comme pour le monastère de Humor, l'auteur des magnifiques fresques de la façade du monastère est Toma Zugravul, originaire de la ville voisine de Suceava.
Cinq ans après la construction du monastère, les œuvres d'art colorées en rouge, bleu et jaune étaient terminées. Aujourd'hui, elles ne sont malheureusement pas aussi bien conservées que les peintures des monastères de Voroneț ou de Sucevița, mais elles valent le détour en raison de leur incroyable niveau de détail. En 1785, le monastère a été dissous et rouvert en 1935 en tant que monastère féminin orthodoxe roumain.
Fresques du monastère de Moldovița
La fresque la plus connue du monastère de Moldovița est la représentation fantastique du siège de Constantinople sur la façade sud.
Contrairement à d'autres fresques célèbres, comme le Jugement dernier, qui occupe toute la façade ouest du monastère de Voroneț, la "fresque affichée" de Moldovița est presque petite. Elle montre avec un niveau de détail incroyable une scène de 626, lorsque la forteresse de l'Istanbul historique a dû résister à un siège des Perses et a été sauvée, selon la légende, par un miracle de la Vierge Marie (les ennemis dans le tableau sont toutefois clairement représentés comme des Turcs).
Bien que l'on retrouve ce motif sur d'autres monastères moldaves, cette représentation est clairement la plus belle et la mieux conservée.
Toujours sur le mur sud, à droite du siège de Constantinople, le célèbre arbre généalogique de Jessé, souvent peint, présente les ancêtres du Christ, tandis que des prophètes, des saints, des moines et des apôtres ornent les courbes de l'abside.
Le porche du monastère est également remarquable, avec ses trois grands arcs en plein cintre sur le côté est, que l'on ne voit plus que dans le monastère de Humor. Tant le mur extérieur que l'intérieur du porche sont décorés de scènes du Jugement dernier, avec le fleuve de feu rougeoyant et la mer des damnés. Les magnifiques peintures de la façade est du monastère sont toutefois à peine visibles en raison des intempéries.
L'intérieur de l'église présente les 12 mois de l'année liturgique et de nombreux martyrs dans des tableaux impressionnants. Dans le sanctuaire, le mur doré et la représentation de la Passion du Christ, qui compte parmi les œuvres d'art les plus précieuses de tous les monastères moldaves de Bucovine, sont impressionnants. Le fondateur du monastère, Petru Rareş, y est également immortalisé avec sa famille.
Monastère de Voroneț
Galerie de photos : Monastère de Voroneț
Le monastère de Voroneț, situé dans le village du même nom au nord de la Roumanie, abrite à l'intérieur des murs de son monastère l'église de Saint-Georges. La "chapelle Sixtine de l'Est" a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993.
Le monastère de Voroneț a été construit de mai à septembre 1488, en un temps record de trois mois et 21 jours, sous le règne de Stefan le Grand. Ce n'est toutefois qu'en 1534-1535, sous le règne du prince Petru Rares, fils d'Étienne le Grand, qu'il a reçu sa somptueuse décoration de façade.
Arrivée au monastère de Voroneț
Le village de Voroneț, situé au nord de la Roumanie à 5 km de la ville de Gura Humorului (où se trouve le monastère moldave de Humor), est largement connu pour son célèbre monastère. Non seulement parce qu'il est le seul des bâtiments historiques du monastère à être encore conservé, mais aussi et surtout pour ses murs extérieurs aux couleurs vives.
Fresques de la "Chapelle Sixtine de l'Est
La représentation du Jugement dernier, qui occupe toute la façade ouest sans fenêtre du monastère de Voroneț, est particulièrement célèbre. De haut en bas, cinq séries d'images vont de Dieu avec ses anges à la balance qui divise les hommes en bien et en mal, en passant par Jésus-Christ et le Saint-Esprit sous la forme d'une colombe blanche avec Adam et Eve, et l'enfer avec le diable, dans lequel se déverse le fleuve de feu rouge vif caractéristique.
Sur le côté sud, à droite de l'entrée, on peut voir sous la fenêtre le groupe dit d'intercession avec Jésus-Christ, Marie, sa mère, et Jean-Baptiste.
À droite, l'"arbre généalogique de Jesse", particulièrement détaillé, impressionne. On y voit particulièrement bien le fameux "bleu de Voroneț", qui était autrefois fabriqué à partir d'azurite broyée (et non de lapis-lazuli, comme on peut parfois le lire). Aujourd'hui, sa renommée dépasse les frontières du pays.
Plus à l'est, des apôtres, des saints et des martyrs sont représentés avec Sainte Marie et l'enfant Jésus. L'abside est elle aussi littéralement couverte d'images de saints. Parmi les figures de la Bible, on trouve également des philosophes de l'Antiquité, comme Platon, Socrate ou Aristote. Les deux grandes figures situées juste à gauche de la porte d'entrée sont également remarquables.
Elles représentent l'évêque Grigore Roscas, qui supervisait à l'époque la réalisation des peintures, et l'ermite Daniil Sihastru, auréolé de gloire, qui, selon la légende, aurait prédit à Étienne le Grand sa victoire contre les Turcs, à la suite de laquelle les monastères moldaves ont été construits. Les deux hommes sont toujours enterrés dans le monastère.
Sur le côté nord, qui est le plus décoloré de tous, on peut voir Adam et Eve au paradis. Pour laisser suffisamment de place aux magnifiques peintures, les fenêtres gothiques sont très petites et ne laissent que peu de lumière du jour pénétrer à l'intérieur de l'église, ce qui crée une ambiance mystique très particulière.
Fresques à l'intérieur du monastère de Voroneț
Les magnifiques fresques du monastère de Voronet se poursuivent à l'intérieur de l'église et sont étonnamment bien conservées jusqu'à aujourd'hui (en raison d'une recette de peinture en partie inexpliquée à ce jour). À l'intérieur de la tour se trouve la fameuse coupole moldave, dont les peintures sont également encore bien visibles.
Le monastère a été habité par des moines jusqu'en 1786, mais il a été abandonné par le gouvernement de Bucovine, alors autrichien. Ce n'est qu'en 1989 que la vie a repris dans le célèbre monastère de Voroneț.
Monastère d'Arbore
A première vue, le monastère d'Arbore semble moins spectaculaire que les autres monastères moldaves de Roumanie. Il est petit, gracile et n'est même pas doté d'une tour. Pourtant, il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993 et est classé parmi les plus beaux monastères peints du pays dans de nombreux magazines de voyage. C'est surtout l'intérieur peint qui plonge chaque observateur dans un étonnement sans voix.
IMAGES : Couvent d'Arbore
Visite de l'abbaye d'Arbore
Le monastère d'Arbore est situé dans le nord-ouest de la Roumanie, à environ une demi-heure de route à l'ouest du chef-lieu du département de Suceava. Légèrement plus isolé que d'autres attractions touristiques, Arbore est rarement bondé. Outre l'église qui vaut la peine d'être vue, le monastère abrite également un musée ethnographique.
L'église Tăierea Capului Sfântului Ioan Botezătorul ("Décapitation de Saint Jean-Baptiste") a été construite d'avril à août 1502 par Luca Arbore, général, conseiller et grand ami d'Étienne le Grand, le "père des monastères moldaves".
C'est également la raison pour laquelle l'église du monastère ne possède pas de tour. Son constructeur n'était pas un prince, mais un simple noble, qui est d'ailleurs enterré dans l'église avec son épouse Iuliana. L'église abbatiale possède néanmoins des cloches, mais dans une tour séparée, construite un peu à l'écart de la petite église pour accéder à la cour du monastère.
Des représentations hautes en couleur au monastère d'Arbore
Les peintures magistrales de l'église d'Arbore sont l'œuvre du célèbre maître Dragoș Coman de Iași et de ses élèves. La couleur dominante des fresques est le vert, comme on peut encore le voir facilement sur les façades sud et ouest. C'est là que se trouvent les peintures les mieux conservées, réalisées vers 1541.
La façade ouest mérite une attention particulière avec sa niche de près de 2 mètres de profondeur. Outre la vie des saints, la création du monde y est représentée. La façade sud montre l'histoire de Moïse, d'Adam et Eve dans le luxuriant jardin d'Eden et le Jugement dernier.
On y trouve également le siège de Constantinople, la célèbre "fresque affichée" de Moldovița. Au-dessus de la porte d'entrée, on peut voir le saint patron de l'église : Saint Jean-Baptiste avec sa tête dans une coupe.
Détail piquant en marge : Luca Arbore a lui aussi trouvé la mort par décapitation en 1523 après avoir été condamné pour haute trahison par Ștefăniță Vodă cel Tânăr, le petit-fils d'Étienne le Grand.
Fresques uniques d'Arbore - vivacité et internationalité
Les fresques se distinguent des peintures d'autres façades d'églises par leur niveau de détail élevé et semblent véritablement vivantes. Ce résultat est obtenu grâce à l'utilisation de cinq nuances différentes parmi un total de 47 teintes.
Les auges en pierre sculptée, dans lesquelles les couleurs étaient mélangées à partir des matières premières jaune, bleu, rose et ocre, sont encore visibles aujourd'hui dans l'église. Certains personnages montrent leur dos au spectateur, une scène atypique qui donne pourtant vie et mouvement aux tableaux.
L'intérieur est lui aussi entièrement recouvert de motifs colorés, dont certaines particularités attirent l'attention. Certains personnages portent des chapeaux élégants, inconnus dans la région à l'époque, et se distinguent par les détails de leurs traits. Cela laisse supposer que le peintre a beaucoup voyagé et s'est par exemple inspiré de la mode et de la peinture italiennes.
IMAGES : Les 5 plus beaux monastères de Moldavie en Roumanie
Galerie de photos : les 5 plus beaux monastères de Moldavie en Roumanie
