Le temple des sœurs Trung à Hanoi a été érigé en mémoire des deux héroïnes nationales vietnamiennes qui, vers 40 après Jésus-Christ, ont combattu pour la première fois le régime chinois.
Le temple des sœurs Trung à Hanoi, le Den Hai Ba Trung, est situé à environ 2 kilomètres au sud du lac Hoan Kiem. Il a été construit en 1142 par le roi Ly Anh Tong et est également appelé temple Dong Nhan, car il se trouve dans le village Dong Nhan.
Une statue représente les deux sœurs Trung agenouillées, les mains tendues vers le haut, comme si elles s'adressaient à une foule. Outre les statues des sœurs, les 12 généraux, également des femmes qui ont suivi les rebelles au combat, sont également immortalisés sous forme de sculptures dans le Saint des Saints du temple.
Une fois par an, le temple des sœurs Trung est le centre des festivités organisées en l'honneur de l'anniversaire de leur mort. À cette occasion, le site du temple, habituellement plutôt calme, s'anime.
Héroïnes nationales du Vietnam

Les sœurs Trung sont deux héroïnes nationales vietnamiennes qui ont combattu l'oppression chinoise vers 40 après Jésus-Christ. Trung Trac et Trung Nhi sont nées dans le nord du Viêt Nam, la date exacte est inconnue. Elles sont très vénérées dans tout le Vietnam, car elles ont mené le premier mouvement de résistance au régime chinois qui a duré 247 ans.
Pendant trois ans, elles ont mené leur suite à la bataille, encore et encore, contre les Chinois, se faisant couronner reines du Vietnam. Mais finalement, elles se sont retrouvées face à une force invincible et ont dû abandonner. Avant de tomber entre les mains de leurs ennemis, elles se noyèrent dans la rivière.
Des temples et des mémoriaux ont été érigés en leur honneur et l'anniversaire de leur mort en février est devenu un jour férié annuel. Le quartier de Hai Ba Trung à Hanoi a été nommé d'après les deux sœurs rebelles, tout comme de nombreuses grandes rues et écoles à Taiwan. La plupart du temps, elles sont représentées chevauchant deux gigantesques éléphants de guerre.
Bien que la révolte des sœurs Trung remonte à 2000 ans, leur héritage est toujours d'actualité. Les sœurs Trung sont un symbole national du Vietnam, qui représente la résistance, la liberté et l'indépendance du pays.